Auteur Sujet: Votes des OGAE  (Lu 69214 fois)

Hors ligne Tom Pillibi

  • Bientôt à Vienne !!
  • Fan Absolu
  • *****
  • Messages: 22 138
  • Linda Martin - Irlande 1984-1992 et coach 2012
    • Eurovision-fr.net
Votes des OGAE
« Réponse #390 le: 25 avril 2011 à 20:20:34 »
je n'avais jamais vu "au temps pour moi" ça m'a toujours choqué cette orthographe car je ne l'ai jamais connue.

On m'a toujours dit (à l'école) que ça s'écrivait "autant pour moi" ... donc j'apprends aujourd'hui une autre formulation

Mais bon je ne changerai pas de manière de l'écire car "au temps pour moi" ne veut rien dire lol
"autant pour moi" (autant d'erreur pour moi) ... c'est plus logique je trouve :)

Hors ligne Maltå_2011

  • Admin
  • Grand Fan
  • ******
  • Messages: 10 732
  • TEL AVIV 2019
Votes des OGAE
« Réponse #391 le: 25 avril 2011 à 20:22:39 »
Je demanderai à mon père quand il rentrera. Il aura peut-être une explication (il est prof de philo)

TEL AVIV 2019
RoadTrip - Take This Home

Hors ligne lineanes82

  • francko 2019 ! me voila
  • Artiste Interprète
  • ****
  • Messages: 7 372
Votes des OGAE
« Réponse #392 le: 25 avril 2011 à 20:22:56 »
je n'avais jamais vu "au temps pour moi" ça m'a toujours choqué cette orthographe car je ne l'ai jamais connue.

On m'a toujours dit (à l'école) que ça s'écrivait "autant pour moi" ... donc j'apprends aujourd'hui une autre formulation

Mais bon je ne changerai pas de manière de l'écire car "au temps pour moi" ne veut rien dire lol
"autant pour moi" (autant d'erreur pour moi) ... c'est plus logique je trouve :)

je suis d'accord  avec franck , pour moi "autant " est une quantité , pas un retour en arriere dans le temps

Hors ligne Orxata

  • Porte Parole
  • ****
  • Messages: 1 616
Votes des OGAE
« Réponse #393 le: 25 avril 2011 à 20:23:35 »
A l'école on m'a toujours dit l'inverse  ;D Les joies de la langue française.
Mais c'est vrai que l'usage a tendance à oublier l'origine militaire de cette orthographe.

Hors ligne lineanes82

  • francko 2019 ! me voila
  • Artiste Interprète
  • ****
  • Messages: 7 372
Votes des OGAE
« Réponse #394 le: 25 avril 2011 à 20:27:30 »
il y a meme des gens qui refutent cette origine militaire va comprendre, par contre cette expression est la plus recherchee sur internet avec  en 2010 plus de 330000 recherche, ca fait parler du monde

Hors ligne flotilla

  • Journaliste
  • **
  • Messages: 411
Votes des OGAE
« Réponse #395 le: 25 avril 2011 à 20:39:47 »
La graphie au temps pour moi est recommandée par l’Académie française, puisque selon celle-ci rien ne justifie l’expression autant pour moi, tandis que l’expression au temps pour moi serait liée à l’expression militaire au temps !, commandant la reprise d’un mouvement. L’Académie française précisait toutefois qu’« Il est impossible de savoir précisément quand et comment est apparue l’expression familière »

Hors ligne Cédricmaurice

  • Journaliste
  • **
  • Messages: 301
Votes des OGAE
« Réponse #396 le: 25 avril 2011 à 20:43:12 »
je n'avais jamais vu "au temps pour moi" ça m'a toujours choqué cette orthographe car je ne l'ai jamais connue.

On m'a toujours dit (à l'école) que ça s'écrivait "autant pour moi" ... donc j'apprends aujourd'hui une autre formulation

Mais bon je ne changerai pas de manière de l'écire car "au temps pour moi" ne veut rien dire lol
"autant pour moi" (autant d'erreur pour moi) ... c'est plus logique je trouve :)

Que ça veuille dire quelque chose ou pas pour quelqu'un, que ça semble logique ou pas, le fait est que ça a toujours été "au temps pour moi", "autant pour moi" n'étant que du mauvais français (et le prof de français qui aura appris ça était franchement incompétent).
Pour Le Petit Robert ou Le Français correct de Maurice Grevisse, la bonne graphie est "au temps pour moi", et je pense qu'ils font référence en la matière.  :)


Hors ligne Mat

  • Chef de Délégation
  • ****
  • Messages: 4 378
Votes des OGAE
« Réponse #397 le: 25 avril 2011 à 21:08:58 »
je n'avais jamais vu "au temps pour moi" ça m'a toujours choqué cette orthographe car je ne l'ai jamais connue.

On m'a toujours dit (à l'école) que ça s'écrivait "autant pour moi" ... donc j'apprends aujourd'hui une autre formulation

Mais bon je ne changerai pas de manière de l'écire car "au temps pour moi" ne veut rien dire lol
"autant pour moi" (autant d'erreur pour moi) ... c'est plus logique je trouve :)

Hum hum... En ma qualité d'orthophoniste (^^), je me permets d'apporter ma pierre à ce questionnement brûlant au point de vampiriser plus d'une page d'un topic qui n'a rien à voir avec la choucroute lol (je dis ça pour Franck  ;))
Il convient bien d'écrire "au temps pour moi", c'est la seule possibilité reconnue par l'Académie Française. La graphie "autant pour moi" est une faute abusive de langage qui est maintenant plus ou moins tolérée car très utilisée. Il est est de même pour "Malgré que" qui est incorrect (il faudrait lui préférer "Bien que" ou "Malgré le fait que")...
 ;)

Hors ligne lineanes82

  • francko 2019 ! me voila
  • Artiste Interprète
  • ****
  • Messages: 7 372
Votes des OGAE
« Réponse #398 le: 26 avril 2011 à 21:13:19 »
VOTE OGAE ALBANIE:

grosse surprise les deux premiers du classement out

United Kingdom 12

Poland 10

Turkey 08

Denmark 07

Sweden 06

Switzerland 05

Finland 04

Italy 03

Israel 02

Estonia 01

ce qui donne un resserement en haut du tableau

1 -hongrie 167pts
2 -france 159pts
3 -royaume-unis 156pts
4 -suede  153pts

Hors ligne Ankara

  • Türkiye - Azerbaycan
  • ESC Winner
  • ****
  • Messages: 8 350
Votes des OGAE
« Réponse #399 le: 26 avril 2011 à 21:16:47 »
8 pour la Turquie :-* :-* :-*
I'm Running I'm Scared Tonight ...

Hors ligne Maltå_2011

  • Admin
  • Grand Fan
  • ******
  • Messages: 10 732
  • TEL AVIV 2019
Votes des OGAE
« Réponse #400 le: 26 avril 2011 à 21:19:03 »
VOTE OGAE ALBANIE:

grosse surprise les deux premiers du classement out

United Kingdom 12

Poland 10

Turkey 08

Denmark 07

Sweden 06

Switzerland 05

Finland 04

Italy 03

Israel 02

Estonia 01

ce qui donne un resserement en haut du tableau

1 -hongrie 167pts
2 -france 159pts
3 -royaume-unis 156pts
4 -suede  153pts

Ils ont rien compris à l'eurovision eux ... lol

TEL AVIV 2019
RoadTrip - Take This Home

Hors ligne lineanes82

  • francko 2019 ! me voila
  • Artiste Interprète
  • ****
  • Messages: 7 372
Votes des OGAE
« Réponse #401 le: 26 avril 2011 à 21:24:19 »
c'est leur choix , on peu rien y faire ;) ;) , mais je trouve qu'ils ont "quand meme" des gouts de chiottes, oups pardon je croyais parler a moi meme

Hors ligne Maltå_2011

  • Admin
  • Grand Fan
  • ******
  • Messages: 10 732
  • TEL AVIV 2019
Votes des OGAE
« Réponse #402 le: 26 avril 2011 à 21:25:27 »
c'est leur choix , on peu rien y faire ;) ;) , mais je trouve qu'ils ont "quand meme" des gouts de chiottes, oups pardon je croyais parler a moi meme

Ca se confirme avec leur candidat de cette année qui envoie à Dusseldorf :)

TEL AVIV 2019
RoadTrip - Take This Home

Hors ligne Dixi

  • Fan
  • *
  • Messages: 227
Votes des OGAE
« Réponse #403 le: 26 avril 2011 à 23:26:23 »
OGAE SERBIE :

12 France
10 Bosnie
  8 Estonie
  7 Slovénie
  6 UK
  5 Hongrie
  4 Allemagne
  3 Suède
  2 Pologne
  1 Italie
 
Vive le Sud

Hors ligne Maltå_2011

  • Admin
  • Grand Fan
  • ******
  • Messages: 10 732
  • TEL AVIV 2019
Votes des OGAE
« Réponse #404 le: 26 avril 2011 à 23:41:01 »
C'est une excellente nouvelle, mais peux-tu citer ta source stp ? :)

TEL AVIV 2019
RoadTrip - Take This Home