Sondage

Quelle note attribuez-vous à Kristall et "Evropa"?

10
3 (20%)
9
3 (20%)
8
3 (20%)
7
2 (13.3%)
6
1 (6.7%)
5
1 (6.7%)
4
1 (6.7%)
3
0 (0%)
2
0 (0%)
1
1 (6.7%)
0
0 (0%)

Total des votants: 13

Événements liés

  • Ukraine Junior 2011 : Finale: 31 juillet 2011

Auteur Sujet: Ukraine Junior 2011  (Lu 5981 fois)

Hors ligne European-Fairy

  • Fan
  • *
  • Messages: 104
Ukraine Junior 2011
« Réponse #15 le: 04 octobre 2011 à 19:31:44 »
Voici une nouvelle version de "Evropa" qui sera interprétée le 3 Décembre à Erevan:




Cette chanson à reçu quelques modifications, des phrases en anglais on été introduites tout en respectant les règles du JESC (25% d'anglais autorisé dans les chansons).

LoveSK

  • Invité
Ukraine Junior 2011
« Réponse #16 le: 13 octobre 2011 à 10:21:44 »
Clip et nouvelle version !

Hors ligne Alexandre

  • Grand Fan
  • *****
  • Messages: 11 466
  • Annalisa - Se avessi un cuore (Vénétie 2016)
Ukraine Junior 2011
« Réponse #17 le: 13 octobre 2011 à 13:27:09 »
Comme à l'Eurovision adulte, on se retrouve avec des chansons en version (presque) anglaises.  >:(

Hors ligne Eesti

  • Artiste Interprète
  • ****
  • Messages: 6 768
  • Je viens et je pars mais je suis toujours là
Ukraine Junior 2011
« Réponse #18 le: 16 octobre 2011 à 12:45:00 »
Un petit 5\10 je trouve la chanson bonne mais c'est du déjà entendus pour moi
Eurovízia Eurovíziós Eirovīzijas Eurovizija еуровисион Евровидение Եվրատեսիլ Еўрабачанне Eurovisión ევროვიზიის Eurovisão Eurowizja Eurovize Eurovisione "Евровизия

                                 EUROVISION

Hors ligne Daniel

  • ESC Winner
  • ****
  • Messages: 9 398
Ukraine Junior 2011
« Réponse #19 le: 17 octobre 2011 à 19:46:35 »
C'est très entrainant j'aime beaucoup :

7/10 > 9/10

Hors ligne Tristan A

  • Grand Fan
  • *****
  • Messages: 13 991
Ukraine Junior 2011
« Réponse #20 le: 11 novembre 2011 à 18:15:49 »
Salut ;D !

J'ai écouté attentivement toutes les chansons de l'Eurovision Junior 2011, et à moins d'1 mois du Concours, j'ai noté chacune des 3 chansons selon 3 critères : la musique, la voix et la langue, les paroles.

UKRAINE. Kristall – Evropa.

Musique : 4/10. Musique commerciale sans intérêt,  bruitages désagréables, musique déconstruite aussi.
Voix : 5/10. Pas une mauvaise voix, mais assez monocorde.
Langue : 4/10. Assez mauvaise mise en valeur du russe (ou de l'ukrainien), mais titre évocateur.

Ce qui fait une moyenne de 4.34/10 ; je mets donc 4/10.

Hors ligne Alexandre

  • Grand Fan
  • *****
  • Messages: 11 466
  • Annalisa - Se avessi un cuore (Vénétie 2016)
Ukraine Junior 2011
« Réponse #21 le: 12 novembre 2011 à 22:32:14 »
J'ai lu la traduction française des paroles d'Evropa sur le site officiel du JESC. :)

Le refrain est porteur d'un message contre le racisme :

Citer
Nous sommes tous dans le labyrinthe
Des voies et des pensées,
Et tous qui veulent sortir
Tempêtent leurs cerveaux!
Nous sommes tous identiques
Et tous - uniques!
Tous – particuliers,
Mais nous avons les mêmes racines!

Ainsi, TOUS, TOUS, TOUS
On chant:
Oh-oh-oh!
On danse
PA-PA-PA
Toute l'Europe!
TOUS, TOUS, TOUS!
Oh-oh-oh!
PA-PA-PA!
EUROPE!

Et fait preuve tout aussi d'un racisme maladroit. Même si ce n'est qu'une traduction, les paroles du refrain disent que tout le monde est pareille et que tout le monde est issus des mêmes racines, et que l'on danse et chante tous ensemble en ... Europe ! :D

Et le reste du monde alors ?  ???

Enfin ça n'est pas  fait exprès certainement, en plus c'est elle qui a écrit les paroles et elle doit avoir une dizaine d'année. :D

Hors ligne Edouard

  • Grand Fan
  • *****
  • Messages: 16 010
    • http://www.youtube.com/user/edouardesc?feature=mhum
Ukraine Junior 2011
« Réponse #22 le: 03 décembre 2011 à 23:44:31 »
Pile poil la bonne place ;)
YODEL IT!!!!

Hors ligne ★ Arménie ★

  • Chef Délégation d'Erevan
  • Animateurs
  • Grand Fan
  • *****
  • Messages: 16 199
  • EREVAN- Franckovision
Ukraine Junior 2011
« Réponse #23 le: 04 décembre 2011 à 14:59:41 »
Énorme surprise je l'imaginais beaucoup plus haut :o

VERA
EREVAN 2019